Welcome to Love's world

May your day be like a lemon - unique in taste, healthy and light =))

Monday 17 November 2014

София през призмата на едни обувки: фото разходка; Sofia (Bulgaria): photo tour: from the viewpoint of a pair of shoes

Надпис, пред НДК - Национален Дворец на Културата/ writing: 'Dull work kills' near NDK - National Palace of Culture
Някъде покрай Стадион Васил Левски/ Somewhere near Stadium 'Vasil Levski'
Орлов Мост / Eagle's Bridge


 Парк, покрай стадион ''Васил Левски''.

Park near 'Vasil Levski' Stadium


Летен обя: таратор, салата; Summer lunch: tarator, salad
Мостът на влюбените Lovers' Bridge
 Ресторант ''Градиснка къща''. Намира се малко след НДК, точно като пресечете за началото на ул.''Витоша''. Препоръчвам го с две ръце. Уникално приятна атмосфера и интериор- като влезете навътре в ресторанта има нещо като градина, с фонтан по средата и дървени пейки вместо столове. Предлага разнообразно меню от Италианска, испанска, френска, шотландска, българска кухня на средно високи цени (около и над 7 лв. основно ястие).




  BBQ Restaurant 'Garden House'. 
I strongly recommend this restaurant as it offers a wide variety of different tastes: Italian, Spanish, Scottish, Bulgarian traditional cuisine. Prices are affordable (around and above 3,50 euros for a main meal).The atmosphere is warm and welcoming as the interior is like in a garden. As you go to the back part of the restaurant, there are wooden benches instead of chairs and there is a big fountain in the middle of the room. 


 Театър 199 отвън. Има отпечатъци от ръце и стъпала на известни актьори, заедно с техен портрет отстрани и цитат от тях. Много ми се искаше да посетя някоя постановка там, но не работеше в края на лятото.

Theatre 199 from the outside. There are a lot of feet and hand prints of famous Bulgarian actors and actresses along with their portraits and quotes from them on the wall of the theatre. 


Фонтанът през деня/ The fountain day time

Някъде в центъра, близо до археологическия музей, фонтан, който нощем свети в разноцветни светлини/ Somewhere in the city centre:Fountain that at night turns is illuminated in different colours



близо до метро станция Сердика
Метростанция ''Европейски съюз'' точно до мол Сити Център, на 7 мин. пеша от НДК; / Metro station ''European Union'' next to moll City Centre 

Ресторант ''Кривото'' - денонощен, в подлеза на НДК. Предлага меню на средно високи цени (от 6 лв. нагоре за осн. ястие). Не е нещо особено, като интериор или кухня, но е приятно и много удобно - основното предимство е, че работи по всяко време, точно на центъра е, има безплатен интернет - Wi-fi.

Restaurant 'Krivoto'
- in the city centre just outside the underground (under the National Palace of Culture - NDK). 

 Като влезете в Президентството -по средата на сградата е тази стара църква.

When you go inside the President's residence, there is this old church. 

Министерски съвет
Народно събрание

Народно събрание



Парк покрай Народния театър/ A park near the National Theatre 'Ivan Vazov'

Фонтан покрай Народния театър/ A fountain near the National Theatre 'Ivan Vazov'

Народния театър ''Иван Вазов'' / National Theatre 'Ivan Vazov'
Народния театър ''Иван Вазов'' / National Theatre 'Ivan Vazov'

Народния театър ''Иван Вазов'' / National Theatre 'Ivan Vazov'

Народния театър ''Иван Вазов'' / National Theatre 'Ivan Vazov'

Народния театър ''Иван Вазов'' / National Theatre 'Ivan Vazov'




 BOX - Сладкарница/магазин за сладолед и замразен йогурт покрай Славейков, на Графа, малко след щандовете с книги - от противоположната страна на улицата. Сравнително скъпо е, но много вкусно и предлага богат избор. След като си избереш вид сладолед можеш да добавиш над 20 вида неща за отгоре (разл. видове шоколадови пръчици, вафли и др.) и накрая всичко се мери.

 BOX - frozen yogurt & ice cream shop. It is near 'Slaveikov square' on 'Graf Ignatiev' street. It is quite expensive, compared to other ice cream shops, however there is a wide variety of toppings to choose from - more than 20 amongst which - gummy bears, chocolate chips, waffers etc. It is worth a try. 

По булевард ''Витоша''.
Bul 'Vitosha'


Народен Театър ''Иван Вазов/ National Theatre 'Ivan Vazov'
Съдебната Палата/ Ministry of Justice 
NDK

No comments:

Post a Comment